Centret för språk och affärskommunikation

Forskningsresultat

Forskningsresultat per år 1980 2007 2008 2009 2010 2013 2014 2015 2016 2017 2019 2020 2025

• 104 Artikel
• 80 Kapitel
• 47 Konferensbidrag
• 35 Bok
• 43 Mer
  • 11 Antologi
  • 10 Doktorsavhandling
  • 7 Beställd rapport
  • 4 Webbpublikation/-plats
  • 3 Översiktsartikel
  • 2 Bok/film/artikelrecension
  • 2 Magisteruppsats
  • 1 Kommentar/debatt
  • 1 Ledare
  • 1 Programvara
  • 1 Licentiatuppsats

Forskningsresultat per år

Forskningsresultat per år

Sökresultat

• 2025

  Gendern und Gleichstellungspolitik in Finnland

  Bidragets översatta titel: Gendermarkering och jämlikhetspolitik i FinlandNiedling, C. & Raitaniemi, M., 2025, Genus und Geschlecht in europäischen Sprachen: Geschichte und Gegenwart. Balnat, V. & Kaltz, B. (red.). Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, s. 451-465 14 s. (Sprachvergleich; vol. 6).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review

• Hearing student voices: making language education accessible

  Mäkinen, M., Heino, S., Tolkki, L., Lindgren, S.-A., Halonen, R., Kullberg, O., Lehtinen, L., Senni, L. & Suviniitty, J., 16.05.2025, Kielikeskus tutkii 6. Turun yliopisto, s. 122-144 23 s.

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• Inklusiivinen kieli saksan opetuksessa Suomessa

  Bidragets översatta titel: Inklusivt språk i tyskundervisningen i FinlandRaitaniemi, M. & Niedling, C., 24.04.2025, I: Hiiskuttua.

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

  • German speakers 100%
  • Grammatical gender 100%
  • Language Teaching 100%
  • Inclusive Language 100%
  • Grammatical Category 100%

• Kielikeskus tutkii 6

  Mäkinen, M. (Redaktör), 16.05.2025, Turku: Turun yliopisto. 285 s. (Kielikeskus tutkii; vol. 6)

  Forskningsoutput: Bok/rapport › Antologi › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång
• 2024

  Apeñ muchik = Aprendo mochica: ¡aprendamos la lengua de Nailamp, nuestra lengua ancestral!

  Eloranta, R. & Tovar, A. C. (Illustratör), 2024, La Paz: Babel Publishing Company. (Minority Language Education Resources (MLER) )

  Forskningsoutput: Bok/rapport › Bok › Yrkesinriktad

  • Languages 100%
  • Learning 100%
  • Books 50%

• Bata’ikwi : Ese Ejja Etiikianaa Wowikaninaje

  Eloranta, R. (Redaktör), 2024, Second edition red. La Paz, Bolivia: Babel Publishing Company. (Heritage Tales; vol. 1)

  Forskningsoutput: Bok/rapport › Antologi › Allmänheten

  • Tree 100%
  • Oral Tradition 42%
  • Rescue 28%
  • Aves 28%
  • Nation 28%

• El problema de las denominaciones «lengua yunga» y «lengua pescadora» en documentos coloniales del Norte del Perú

  Eloranta, R., 01.12.2024, I: Allpanchis. 51, 94, s. 99-112

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

  • Fishermen 100%
  • Pacific coast 50%
  • Direct reference 50%
  • Mediterranean 50%

• Geschäftskommunikation zwischen Finnland und den deutschsprachigen Ländern. Zum Sprachenbedarf aus der Perspektive schwedischsprachiger Mitarbeiter/-innen

  Breckle, M., 2024, Sprache der Gegenwart – Sprache für die Zukunft: Akten des 57. Linguistischen Kolloquiums. Nurmi, A., Hirvonen, M., Kivilehto, M., Krenzler-Behm, D., Oksanen, H., Schmitz, D. H. & Viljamaa, A. (red.). Uusfilologinen yhdistys ry, s. 177-195 (Mémoires de la Société néophilologique de Helsinki; vol. CXI).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

• How is my blogtext? Assessment of student learning outcomes after a field trip

  Bidragets översatta titel: Hur blev min bloggtext?: Utvärdering av studerandenas lärandemål efter en studieresaRaitaniemi, M. & Kuzay, S., 01.01.2024, I: Finelc Newsletter. 2024, 1, s. 11-14

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• La enseñanza de la lengua mochica a partir de sus fuentes

  Eloranta, R. & Márquez Arnao, D., 2024, Perspectivas de los estudios lingüísticos y literarios en América Latina. Gonzales Cruz, E. (red.). Lima: Academia Peruana de la Lengua, s. 11-27 17 s.

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  • Peru 100%
  • Ancestors 100%
  • Historical sources 100%
  • Collective Identity 100%
  • Cultural Centre 100%

• La lengua mochica a partir de los apuntes de Adolfo Bastián (1878): Aspectos gramaticales y léxicos

  Eloranta, R., 2024, La Paz, Bolivia: Babel Publishing Company. 61 s. (Babel Studies in Grammar; vol. 1)

  Forskningsoutput: Bok/rapport › Bok › Allmänheten

  • Babel 100%
  • Lexical aspect 100%
  • Bolivia 100%

• Studying Digital Communication of Multilingual Communities: How to Strive towards Sustainability in CMC Studies?

  Mäkinen, M., 24.08.2024, Proceedings of the 11th Conference on CMC and Social Media Corpora for the Humanities. Poudat, C. & Guernut, M. (red.). Nice: CORLI; Université Côte d’Azur, s. 52-55 4 s.

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  • Communities 100%
  • Sustainability 100%
  • Studying 100%
  • Communication 100%
  • Research Worker 50%

• Wooing Werewolves: Girls' Genius, Feminine, and Initiation in Angela Carter's and Märta Tikkanen's Versions of "Little Red Riding Hood"

  Wide, C. M., 2024, I: Folklore: Electronic Journal of Folklore. 92, 1, s. 99-120 22 s.

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

  • Femininity 100%
  • Girls 100%
  • Werewolf 100%
  • Angela Carter 100%
  • Little Red Riding Hood 100%

• “We could scarce distinguish one from another” : Towards a phraseological perspective on modal auxiliaries in three categories of Late Modern English medical writing

  Hiltunen, T. & Mäkinen, M., 2024, Multilingualism and Language Variation in English across Genres and Registers: A Festschrift in Honour of Päivi Pahta. Räikkönen, J., Suhr, C., Palander-Collin, M., Nurmi, A., Nevala, M. & Hiltunen, T. (red.). Helsinki: Uusfilologinen yhdistys ry, s. 189-218 (Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki; nr. 112).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  • Writing 100%
  • Perspective 100%
  • Category 100%
  • English for Medical Purpose 100%
  • Late Modern English 100%
• 2023

  "Grandmas Do Worse:" The Kristevan Feminine in Contemporary Versions of Little Red Riding Hood

  Wide, C. M., 2023, I: NORA: Nordic Journal of Feminist and Gender Research. 31, 3, s. 249-263

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

  • Wolf 100%
  • Friction 100%
  • Adolescents 50%
  • Kiki Smith 33%
  • new beginning 33%

• Language centre teachers and learning objectives for the digital age

  Bidragets översatta titel: Språkcenterlärare och lärandemål under den digitala tidenNelson, M. & Raitaniemi, M., 2023, Kielikeskus tutkii 5: årsbok nummer 5. Nelson, M. (red.). Turku: Turun yliopisto, s. 47-72 25 s. (Kielikeskus tutkii; vol. 5).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• MMWAH! Compiling a Corpus of Multilingual / Multimodal WhatsApp Discussions by Swedish-speaking Young Adults in Finland

  Mäkinen, M., 14.09.2023, Proceedings of the 10th International Conference on CMC and Social Media Corpora for the Humanities. Cotgrove, L., Herzberg, L., Lüngen, H. & Pisetta, I. (red.). Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, s. 136-139 4 s.

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  • Swedish 100%
  • Discussion 100%
  • Young Adults 100%
  • Speaking 100%
  • Finland 100%
• 2022

  Das Online-Planspiel Tourismusregion Fida als Form synchronen Online-Unterrichts

  Breckle, M. & Kühn Paz, A., 2022, I: German as a foreign language. 3/2022, s. 22-44

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

• Geschäftskommunikation zwischen Finnland und den deutschsprachigen Ländern: Zum Sprachenbedarf aus der Perspektive schwedischsprachiger Mitarbeiter*innen

  Breckle, M., 2022, Publikation des 57. Linguistisches Kolloquiums. s. 177-195

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

• Municipal Awareness of Gifted and Talented Children in Finland Swedish Early Childhood Education and Care in Finland

  Stolt, S., 2022, Assessing and Evaluating Early Childhood Education Systems. Garvis, S., Harju-Luukkainen, H. & Kangas, J. (red.). Cham: Springer, s. 49-65 17 s. (Early Childhood Reasearch and Education: An Inter-theoretical Focus; nr. 2).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review

  • Swedish 100%
  • Child 100%
  • Early Childhood Education 100%
  • Finland 100%
  • Municipality 80%

• Neue Möglichkeiten des universitären Deutschlernens in Finnland durch Online-Unterricht: Am Beispiel eines KiVAKO-Deutschkurses

  Breckle, M., 2022, I: German as a foreign language. 3/2022, s. 1-21

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

• Persuasion in Early Modern English Medical Recipes

  Mäkinen, M., 2022, Genre in English Medical Writing, 1500-1820: Sociocultural Contexts of Production and Use. Taavitsainen, I., Hiltunen, T., Smith, J. J. & Suhr, C. (red.). Cambridge: Cambridge University Press, s. 254-277 24 s. (Studies in English language).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

• Studentperspektiv på drag som utmärker professionell kommunikation i skrift

  Stolt, S. & Bergström, M., 06.2022, Svenskan i Finland 19: Föredrag vid den nittonde sammankomsten för beskrivningen av svenskan i Finland. Björklund, S., Haagesen, B., Nordman, M. & Westerlund, A. (red.). Vasa: Svensk-österbottniska samfundet r.f., s. 331-345 16 s. (Svenskan i Finland)(Skrifter utgivna av Svensk-Österbottniska Samfundet nr 82).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

• Three Sources of W. B. Yeats’s Syncretic Christ: Dante, Blake and the Upanishads

  Swanepoel, C., 08.07.2022, I: Open Library of Humanities. 8, 2, s. 1-23 23 s.

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  • Conception 100%
  • Fictional Character 49%
  2 Citeringar (Scopus)

• ‘For a further union’: Conceptions of Unity in the Later W.B. Yeats and T.S. Eliot

  Swanepoel, C., 12.10.2022, I: English Studies in Africa. s. 1-10 10 s.

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  • Poets 100%
  • Similarities 100%
• 2021

  From Rape Trauma to Genius through Narration in Contemporary Little Red Riding Hood

  Wide, C. M. & Rodi-Risberg, M., 2021, I: Gramarye: The Journal of Chichester Centre for Fairy Tales, Fantasy and Speculative Fiction. 20, s. 9-27

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

• Nordische Pfefferkuchen

  Breckle, M., 2021, I: Miteinander. 63, 2, s. 44

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• Rhetorical Re-analysis of Metadiscourse Items in Henry Daniel’s Middle English Prologue to Liber Uricrisiarum

  Mäkinen, M., 2021, Current Issues in Medieval England. Vezzosi, L. (red.). Berlin: Peter Lang, s. 171-194 24 s. (Studies in English Medieval Language and Literature; vol. 59).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

  • Metadiscourse 100%
  • English Translation 66%
  • English for Medical Purpose 33%

• Selbstständig arbeiten und internationale Lernerfahrungen sammeln: Das interkulturelle Online-Planspiel Tourismusregion Fida als Beispiel

  Breckle, M., 2021, I: Miteinander. 63, 2, s. 12-14

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• Sprachenwahl und Sprachkenntnisse zukünftiger Ökonomen in Finnland: Am Beispiel der Hanken School of Economics in Vaasa

  Breckle, M., 2021, Työelämän viestintä IV, Arbetslivskommunikation IV, Workplace Communication IV, Kommunikation im Berufsleben IV . Katajamäki, H., Enell-Nilsson, M., Kauppinen-Räisänen, H., Kääntä, L. & Salovaara, H. (red.). Vaasa: VAKKI ry , s. 11-28 (Vakki Publications; nr. 13).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

• Wopao gushi yanjiu 倭袍故事研究

  Kuzay, S. & Qing, Y., 2021, Baoding: Hebei University Press. 82 s.

  Forskningsoutput: Bok/rapport › Bok › Vetenskaplig › Peer review

  • Popular Literature 100%

• Zu Mehrsprachigkeit und Deutsch auf Corporate Websites: Am Beispiel finnischer Kleinstunternehmen

  Breckle, M. A., 2021, Tysk(a) – saksa – vācu – vokiečių - Þýska 2020. Teil 1: Deutsche Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik: Ausgewählte Beiträge zum «XI. Nordisch-Baltischen Germanistentreffen» in Kopenhagen vom 26.–29. Juni 2018. Geyer, K., Heier, A. & Skovgaard Andersen, M. (red.). Berlin: Peter Lang, s. 199-219 20 s. (Nordeuropäische Arbeiten zur Literatur, Sprache und Kultur; nr. 10).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
• 2020

  Design of the course Intercultural Online Simulation

  Breckle, M., 30.11.2020

  Forskningsoutput: Icke-textbaserad output › Webbpublikation/-plats › Yrkesinriktad

• Deutsch in mehrsprachigen Arbeitskontexten (KiVAKO-Modul Deutsch B2)

  Breckle, M. & Sorvali, T., 01.10.2020

  Forskningsoutput: Icke-textbaserad output › Webbpublikation/-plats › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• Deutsch in mehrsprachigen Arbeitskontexten (Lehrerhandbuch zum KiVAKO-Modul Deutsch B2)

  Breckle, M., 01.12.2020

  Forskningsoutput: Icke-textbaserad output › Webbpublikation/-plats › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• En värld full av texter

  Stolt, S. & Vaittinen, P., 2020, I: Kielikukko: jäsenlehti. 2020, 4, s. 23-25

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Bok/film/artikelrecension › Yrkesinriktad

• Fernando de la Carrera y su descripción gramatical de la lengua mochica

  Eloranta, R., 31.12.2020, I: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI). XVIII, 2 (36), s. 217-234 17 s.

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

  • Information 100%
  • Model 100%
  • Grammar 100%
  • Latin 50%
  • Missionaries 50%
  1 Citeringar (Scopus)

• Grouping and regrouping Middle English documents

  Mäkinen, M., 2020, Records of Real People: Linguistic variation in Middle English local documents. Stenroos, M. & Thengs, K. V. (red.). Amsterdam: John Benjamins, s. 23-35 13 s. (Advances in Historical Sociolinguistics; vol. 11).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review
  1 Citeringar (Scopus)

• Informelle Sprachmittlung in der Geschäftskommunikation: Von Forschungsergebnissen zur Entwicklung eines Unterrichtsmoduls

  Breckle, M., 2020, Työelämän viestintä III, Arbetslivskommunikation III, Workplace Communication III, Kommunikation im Berufsleben III : VAKKI-symposium XXXIX 6.–7.2.2020. Hirsto, H., Enell-Nilsson, M., Kauppinen-Räisänen, H. & Keng, N. (red.). Vaasa: Vaasan yliopisto, s. 183-196 12 s. (Vakki Publications; nr. 12).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

• Keskusteluntutkijoiden kooste vuoronalkuisista partikkeleista

  Bidragets översatta titel: Samtalsforskarnas sammanfattning på talspråkets turninicierande partiklarRaitaniemi, M., 14.03.2020, I: Virittäjä. 124, 1

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Översiktsartikel

  Öppen tillgång
  1 Citeringar (Scopus)

• Kommunala strategier för undervisningsarrangemang: särbegåvade elever i den finlandssvenska grundskolan

  Stolt, S., 04.2020, Åbo akademi. 80 s.

  Forskningsoutput: Avhandling › Magisteruppsats

• Kompass Deutsch Neu 9: Übungen

  Kuronen, K., Mononen, M., Vuori-Miettinen, M.-L., Halonen, I., Kuzay, S. & Schröder, C., 2020, 15 red. Helsinki: Sanoma Pro . 248 s.

  Forskningsoutput: Bok/rapport › Bok › Yrkesinriktad

• Languages required for business contacts with Germany

  Breckle, M. & Schlabach, J., 22.12.2020, I: Baltic Rim Economies. 2020, 4, s. 46

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• La posesión nominal en la lengua mochica

  Eloranta, R., 01.06.2020, I: Indiana. 37, 1, s. 101-128 28 s., 5.

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

  • Possessive Construction 100%
  • Inalienable Possession 49%
  • Continuo 49%
  2 Citeringar (Scopus)

• Liebe Miteinander-Zeitschrift, lieber Litauischer Deutschlehrerverband, liebe Deutschlehrkräfte,

  Breckle, M., 2020, I: Miteinander. 60, 1, s. 29

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• Minst tre språk behövs i affärslivet i Svenskfinland

  Tanner, J. & Lassus, J., 2020, I: Språkbruk. 2020, 2, s. 20-23 4 s.

  Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad

  Öppen tillgång

• Mochica: grammatical topics and external relations

  Eloranta, R., 12.05.2020, Amsterdam. 509 s.

  Forskningsoutput: Avhandling › Doktorsavhandling › Monografi

  • Late Nineteenth Century 100%
  • Americas 100%
  • Phonology 100%

• Modersmålsprovet i brännpunkten: Studentexamensprovet i modersmålet svenska på 2000-talet

  Forsskåhl, M. (Redaktör), Lassus, J. (Redaktör), Silén, B. (Redaktör) & Stolt, S. (Redaktör), 2020, Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland. 253 s. (Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland; nr. 848)

  Forskningsoutput: Bok/rapport › Antologi › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil

• New Mochica and the challenge of reviving an extinct language

  Eloranta, R. & Bartens, A., 2020, Variation and Evolution : Aspects of language contact and contrast across the Spanish-speaking world. Sessarego, S., Colomina-Almiñana, J. J. & Rodríguez-Riccelli, A. (red.). Amsterdam ; Philadelphia: John Benjamins, Vol. 29. s. 253-273 20 s. (Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics; vol. 29).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review

  • Linguistic Resource 100%
  • Dominant Language 22%

• Ruotsinkielisten kirjoittamisen käytänteitä: tapaustutkimus kahdesta yrityksestä Helsingin ja Vaasan seuduilla

  Tanner, J. & Lassus, J., 12.2020, Työelämän viestintä III, Arbetslivskommunikation III, Workplace Communication III, Kommunikation im Berufsleben III : VAKKI-symposium XXXIX 6.–7.2.2020. Hirsto, H., Enell-Nilsson, M., Kauppinen-Räsänen, H. & Keng, N. (red.). Vaasa: Vaasan yliopisto, s. 156–169 14 s. (Vakki Publications; nr. 12).

  Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review

  Öppen tillgång

  Fil