Forskningsresultat per år
Forskningsresultat
2020
Zu Mehrsprachigkeit und Deutsch auf Corporate Websites. Am Beispiel finnischer Kleinstunternehmen.
Breckle, M. A., 2020, (Accepterad/Presslagd) Deutsche Sprachwissenschaft im Norden: Theoretische, empirische und angewandte Beiträge. Frankfurt/Main: Peter Lang, 20 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review
2019
Die vielen Gesichter der Germanistik: Ausgewählte Ergebnisse der LangBuCom-Studie
Breckle, M. A. & Schlabach, J., 2019, Die vielen Gesichter der Germanistik: Ausgewaehlte Beitraege der Finnischen Germanistentagung 2017. Raitaniemi, M., Acke, H., Helin, I., Schlabach, J., Schmidt, C. M., Wagner, D. & Zichel-Wessalowski, J. (red.). Berlin: Peter Lang, s. 15-30 16 s. (Finnische Beiträge zur Germanistik ; vol. 37).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Plurilinguale Aktivitäten im Fokus: Zur Sprachbewusstheit von Mitarbeiter/inne/n finnischer Unternehmen als L2-Nutzer/innen
Breckle, M. A., 2019, I : German as a foreign language. 2019, 1, s. 72-91 20 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgång
Fil
2018
Boktipset
Breckle, M. A., 2018, I : Hanken : en alumntidskrift från Svenska handelshögskolan. 4, 2018, s. 17 1 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten
Öppen tillgång
Fremde Sprachen im beruflichen Kontext: Zur Sprachbewusstheit von Mitarbeiter/inne/n hinsichtlich plurilingualer Phänomene
Breckle, M. A., 2018, Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven. / Foreign and Own Languages. Linguistic Perspectives.: Akten des 51. Linguistischen Kolloquiums in Vilnius 2016. / Selected Papers of the 51st Linguistics Colloquium in Vilnius 2016.. Masiulionytė, V. & Volungevičienė, S. (red.). Frankfurt/Main: Peter Lang, s. 133-144 12 s. (Linguistik International ; vol. 40).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Warum (nicht) Deutsch? Aspekte der Sprachlernmotivation am Beispiel Litauens
Breckle, M. A., 2018, I : Der Sprachdienst . 2018, 2, s. 61-68 8 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Vetenskaplig
2017
Deutschbedarf in finnischen Unternehmen: Ausgewählte Ergebnisse einer Befragung
Breckle, M. A. & Schlabach, J., 2017, I : Miteinander. Informationen des Verbandes der Deutsch Lehrenden Litauens. 2017, 1, s. 8-10 3 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
Deutschkenntnisse zahlen sich aus
Breckle, M. A. & Schlabach, J., 2017, I : Silta-Brücke. 1 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten
Ja, språk har betydelse
Breckle, M. A. & Schlabach, J., 24.02.2017, I : Hufvudstadsbladet. 1 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten
Öppen tillgång
"Kansallisten kulttuurien ja kielien merkitys kasvaa, jos halutaan erottua hyvin yritysten valtavirrasta": The first results of the 2016 language needs analysis LangBuCom
Breckle, M. A. & Schlabach, J., 2017, I : Finelc Newsletter. 2017, 4, s. 5 1 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
Öppen tillgång
Monipuolinen kielitaito kannattaa
Schlabach, J. & Breckle, M. A., 18.05.2017, I : Turun sanomat. s. 24Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten
Öppen tillgång
Multilingualism in Finnish companies – selected results of the LangBuCom-project
Breckle, M. A. & Schlabach, J., 14.09.2017, I : Kieli, koulutus ja yhteiskunta . 8, 4Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
Öppen tillgång
Saksan taito edelleen kysyttyä yrityksissä
Breckle, M. A. & Rinne, M., 2017, I : Tempus. 2017, 1, s. 24-25 2 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
Speaking German is paying off – First results of the LangBuCom-project
Schlabach, J. & Breckle, M. A., 2017, I : Kieli, koulutus ja yhteiskunta .Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
Öppen tillgång
Stimmen zu Mehrsprachigkeit in finnischen Unternehmen: Ausgewählte Ergebnisse der LangBuCom-Studie
Breckle, M. A. & Schlabach, J., 2017, Ääniä, Röster, Voices, Stimmen: VAKKI-symposiumi XXXVII 9.-10.2.2017 Vaasa . Keng, N., Nuopponen, A. & Rellstab, D. (red.). Vaasa: VAKKI ry , s. 29-40 12 s. (VAKKI Publications ; nr. 8).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgång
Wissenstransfer und Popularisierung: Ausgewählte Beiträge der Tagung 'Germanistische Forschungen zum Text' (GeFoText) in Vaasa
Skog-Södersved, M., Breckle, M. A. & Enell-Nilsson, M., 2017, Frankfurt am Main : Peter Lang. (Finnische Beiträge zur Germanistik ; nr. 35)Forskningsoutput: Bok/rapport › Antologi › Vetenskaplig › Peer review
Zur Popularisierung von Fachwissen in Nachhaltigkeitsberichten - dargestellt am Beispiel der Fachwortaufschlüsselung
Breckle, M. A. & Enell-Nilsson, M., 2017, Wissenstransfer und Popularisierung : Ausgewählte Beiträge der Tagung 'Germanistische Forschungen zum Text' (GeFoText) in Vaasa . Skog-Södersved, M., Breckle, M. & Enell-Nilsson, M. (red.). Frankfurt am Main : Peter Lang, s. 11-26 16 s. (Finnische Beiträge zur Germanistik ; nr. 35).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review
Zur Vermittlung landeskundlicher Inhalte in unterschiedlichen Facetten des Deutschstudiums am Beispiel Finnlands
Breckle, M. A., 2017, Spektrum Nord: Vielfalt der Ziele, Inhalte und Methoden in der Landeskunde: Beiträge zur 3. Konferenz des Netzwerks «Landeskunde Nord» in Odense am 21./22. Januar 2016. Geyer, K. & Grub, F. T. (red.). Frankfurt/Main: Peter Lang, s. 11-31 21 s. ( Nordeuropäische Arbeiten zur Literatur, Sprache und Kultur / Northern European Studies in Literature, Language and Culture; vol. 6).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
2016
Die studentische Opponierung als Form mündlicher Wissenschaftskommunikation aus Studierenden- und Lehrkraft-Perspektive
Breckle, M. A., 2016, Sprache in der Wissenschaft: Germanistische Einblicke . Kontutytė, E. & Žeimantienė, V. (red.). Frankfurt : Peter Lang, s. 283-293 11 s. (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; nr. 111).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review
German maintains its hold in Finnish business communication
Breckle, M. A., 19.05.2016, I : University of Vaasa News.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten
Öppen tillgång
Mehrsprachigkeit in der unternehmensinternen und -externen Kommunikation in Unternehmen in Pohjanmaa: Ergebnisse einer Befragung
Breckle, M. A., 2016, Teksti ja tekstuaalisuus, Text och textualitet, Text and Textuality, Text und Textualität : VAKKI-symposiumi XXXVI . Hirvonen, P., Rellstab, D. & Siponkoski, N. (red.). Vaasa: VAKKI ry , s. 165–177 13 s. (VAKKI publications ; nr. 7).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgång
Saksan kieli pitää pintansa suomalaisessa yritysviestinnässä.
Breckle, M. A., 19.05.2016, I : University of Vaasa News.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten
Öppen tillgång
Saksan kieli pohjalaismaakuntien yritysten viestinnässä: kielitaito, käyttö ja merkitys
Breckle, M. A. & Rinne, M., 2016, Teksti ja tekstuaalisuus, Text och textualitet, Text and Textuality, Text und Textualität: VAKKI-symposiumi XXXVI 11.–12.2.2016 . Hirvonen, P., Rellstab, D. & Siponkoski, N. (red.). Vaasa: VAKKI ry , s. 178–189 12 s. (VAKKI publications ; nr. 7).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgång
Tyskan håller sin ställning i den finländska företagskommunikationen.
Breckle, M. A., 19.05.2016, I : University of Vaasa News.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten
Öppen tillgång
Unternehmenskommunikation zwischen Pohjanmaa und den deutschsprachigen Länder
Breckle, M. A. & Rinne, M., 2016, Vaasa: University of Vaasa. (Vaasan yliopiston julkaisuja. Selvityksiä ja raportteja ; nr. 209)Forskningsoutput: Bok/rapport › Beställd rapport › Yrkesinriktad
Öppen tillgång
Yritysviestintä pohjalaismaakuntien ja saksankielisten maiden välillä
Breckle, M. A. & Rinne, M., 2016, Vaasa: University of Vaasa. (Vaasan yliopiston julkaisuja. Selvityksiä ja raportteja ; nr. 209)Forskningsoutput: Bok/rapport › Beställd rapport › Yrkesinriktad
Öppen tillgång
2015
Editorials im deutsch-schwedisch-finnischen Vergleich: Aspekte der Intertextualität
Breckle, M. A. & Enell-Nilsson, M., 2015, Kurze Texte und Intertextualität: Ausgewählte Beiträge der GeFoText-Konferenz vom 26.9. bis 27.9.2013 in Vaasa : Internationale GeFoText-Konferenz . Skog-Södersved, M., Reuter, E. & Rink, C. (red.). Frankfurt/Main : Peter Lang, s. 11-26 16 s. (Finnische beiträge zur germanistik ; nr. 32).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Methodische Herausforderungen der Analyse intertextueller Bezüge – am Beispiel von Editorials in Kundenzeitschriften
Breckle, M. A. & Enell-Nilsson, M., 2015, Rajojen dynamiikkaa, Gränsernas dynamik, Borders under Negotiation, Grenzen und ihre Dynamik : VAKKI-symposiumi XXXV 12.–13.2.2015, Vaasa, Finland. Rellstab, D. & Siponkoski, N. (red.). Vaasa: VAKKI ry , s. 86-95 10 s. (VAKKI publications ; nr. 4).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgång
Sprachlernmotivation mit Schwerpunkt Deutsch in Litauen: Ausgewählte Ergebnisse einer Studie und Implikationen für den DaF-Unterricht
Breckle, M. A., 2015, IDT 2013 Band 2.1 - Kognition, Sprache, Musik : International Conference on Intelligent Decision Technologies . Baumann, B., Hoffmann, S. & Sohrabi, P. (red.). Bozen-Bolzano : Bozen-Bolzano University Press, s. 221-234 14 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
2014
Beurteilung studentischer Arbeiten durch Studierende – möglich und sinnvoll?
Breckle, M. A., 2014, I : Miteinander. Informationen des Verbandes der Deutsch Lehrenden Litauens. 49, 2, s. 8-10 3 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
'Deutschland ist in der EU Wirtschaft Nr. 1'. Berufschancen als Motivationsfaktor des Deutschlernens in Litauen
Johanning-Radziene, A. & Breckle, M. A., 2014, Interkulturelle Aspekte der deutsch-litauischen Wirtschaftskommunikation . Eidukeviciene, R. & Johanning-Radziene, A. (red.). München : Iudicium verlag, s. 109-132 24 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig › Peer review
Language learning motivation – why (not) learning German?
Breckle, M. A., 29.01.2014, I : University of Vaasa News. s. 1 1 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten
Öppen tillgång
Zur korpusbasierten Analyse von Pronomina in DaF-Lernertexten: Eine Pilotstudie
Breckle, M. A., 2014, Demokratia, Demokrati, Democracy, Demokratie: VAKKI-symposiumi XXXIV 13.–14.2.2014, Vaasa. Lamminpää, S. & Rink, C. (red.). Vaasa: VAKKI ry , s. 73-85 13 s. (VAKKI publications; nr. 3).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgång
2013
Deutsch in Litauen: Quantitative Auswertung einer Studie zur Sprachlernmotivation
Breckle, M. A. & Johanning-Radziene, A., 2013, Vaasa: University of Vaasa. (Vaasan yliopiston julkaisuja. Selvityksiä ja raportteja ; nr. 190)Forskningsoutput: Bok/rapport › Bok › Vetenskaplig › Peer review
Öppen tillgång
Ergebnisse der Studie zur Sprachlernmotivation in Litauen (Teil 1)
Breckle, M. A., 2013, I : Miteinander. Informationen des Verbandes der Deutsch Lehrenden Litauens. 46, 1, s. 7-9 3 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
Ergebnisse der Studie zur Sprachlernmotivation in Litauen (Teil 2)
Breckle, M. A., 2013, I : Miteinander. Informationen des Verbandes der Deutsch Lehrenden Litauens. 47, 2, s. 9-11 3 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
Interview mit Margit Breckle
Breckle, M. A., 2013, I : Miteinander. Informationen des Verbandes der Deutsch Lehrenden Litauens. 2013, 1, s. 40-43 4 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
L1 transfer versus fixed chunks: A learner corpus-based study on L2 German
Breckle, M. A. & Zinsmeister, H., 2013, Twenty Years of Learner Corpus Research: Looking back, Moving ahead : Proceedings of the First Learner Corpus Research Conference (LCR 2011). Granger, S., Gilquin, G. & Meunier, F. (red.). Louvain-la-Neuve : Presses universitaires de Louvain, s. 25-35 11 s. (Corpora and language in use ).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Perspektiven der Sprachlernmotivation: Zu Faktoren für bzw. gegen die Wahl von Deutsch am Beispiel Litauens
Breckle, M. A., 2013, Haastena näkökulma : VAKKI-symposiumi XXXIII. Vaasa 7.–8.2.2013. Eronen, M. & Rodi-Risberg, M. (red.). Vaasa: VAKKI ry , s. 59-70 12 s. (VAKKI publications ; nr. 2).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Konferensbidrag › Vetenskaplig › Peer review
Redewiedergabe in Kurzmeldungen
Breckle, M. A., 2013, Mit Wörtern bewegen. Festschrift für Mariann Skog-Södersved zum 60. Geburtstag . Enell-Nilsson, M., Faber, B. & Nikula, H. (red.). Vaasa: University of Vaasa, s. 1-12 12 s. (Acta wasaensia ; nr. 278).Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig
2008
Modern affärstyska - ett nytt kursprogram för ekonomistuderande
Breckle, M. A., Båsk, M. & Rodenbeck, R., 2008, I : Tempus. 2, s. 30-31 2 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Yrkesinriktad
2007
Ekonomisk tyska i studier och yrkesliv: Kvalitetssäkring - utvärdering - benchmarking
Breckle, M. A., 2007, Wirtschaftssprache Deutsch in Studium und Beruf. Curriculumentwicklung an der Schwedischen Wirtschaftsuniversität in Finnland. / Ekonomisk tyska i studier och yrkesliv. Utveckling av ett kursprogram vid Svenska handelshögskolan.. Breckle, M., Båsk, M. & Rodenbeck, R. (red.). Helsinki: Swedish School of Economics and Business Administration, s. 159-175 17 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig
Förberedelsekurs för studier utomlands
Breckle, M. A., 2007, Wirtschaftssprache Deutsch in Studium und Beruf. Curriculumentwicklung an der Schwedischen Wirtschaftsuniversität in Finnland. / Ekonomisk tyska i studier och yrkesliv. Utveckling av ett kursprogram vid Svenska handelshögskolan.. Breckle, M., Båsk, M. & Rodenbeck, R. (red.). Helsinki: Swedish School of Economics and Business Administration, s. 145-151 7 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig
Ger språkundervisning resultat? Tyska vid Svenska handelshögskolan (Hanken) i Helsingfors
Breckle, M. A., 2007, LMS Lingua 2/2007. Helsinki: LMS - Riksföreningen för Lärarna i Moderna Språk, 4 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig
Interkulturelle Themen
Breckle, M. A., 2007, Wirtschaftssprache Deutsch in Studium und Beruf. Curriculumentwicklung an der Schwedischen Wirtschaftsuniversität in Finnland. / Ekonomisk tyska i studier och yrkesliv. Utveckling av ett kursprogram vid Svenska handelshögskolan.. Breckle, M., Båsk, M. & Rodenbeck, R. (red.). Helsinki: Swedish School of Economics and Business Administration, s. 32-39 8 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig
Kursen Interkulturella teman
Breckle, M. A., 2007, Wirtschaftssprache Deutsch in Studium und Beruf. Curriculumentwicklung an der Schwedischen Wirtschaftsuniversität in Finnland. / Ekonomisk tyska i studier och yrkesliv. Utveckling av ett kursprogram vid Svenska handelshögskolan.. Breckle, M., Båsk, M. & Rodenbeck, R. (red.). Helsinki: Swedish School of Economics and Business Administration, s. 127-134 8 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig
Wirtschaftssprache Deutsch in Studium und Beruf / Ekonomisk tyska i studier och yrkesliv: Curriculumentwicklung an der Schwedischen Wirtschaftsuniversität in Finnland / Utveckling av ett kursprogram vid Svenska handelshögskolan
Breckle, M. A., Båsk, M. & Rodenbeck, R., 2007, Helsinki: Swedish School of Economics and Business Administration. 189 s. (Swedish School of Economics and Business Administration. Research Reports; nr. 63)Forskningsoutput: Bok/rapport › Antologi › Vetenskaplig › Peer review
Vorbereitungskurs Auslandsstudium
Breckle, M. A., 2007, Wirtschaftssprache Deutsch in Studium und Beruf. Curriculumentwicklung an der Schwedischen Wirtschaftsuniversität in Finnland. / Ekonomisk tyska i studier och yrkesliv. Utveckling av ett kursprogram vid Svenska handelshögskolan.. Breckle, M., Båsk, M. & Rodenbeck, R. (red.). Helsinki: Swedish School of Economics and Business Administration, s. 50-56 7 s.Forskningsoutput: Kapitel i bok/rapport/konferenshandling › Kapitel › Vetenskaplig
2006
Hankeiter får språkcertifikat
Breckle, M. A., 2006, I : Hanken Tidskrift från Svenska handelshögskolan . 4, s. 10 1 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten
Lönar det sig att satsa på språkundervisning? Tyska som ett exempel
Breckle, M. A., 2006, I : Hanken Internt. s. 4-5, 26 3 s.Forskningsoutput: Tidskriftsbidrag › Artikel › Allmänheten